海外

作　　　　　きむらゆういち
絵　　　　　みやもとえつよし
訳　　　　　이연승
出版社　　　JDM 중앙출판사
出版日　　　2005/09/15
本体　　　　6,000 원
国　　　　　韓国
言語　　　　韓国語

「きむらゆういちのだんだんしかけえほん」シリーズの「ごしごし あらって おふろにどぼん」が、韓国で出版されました！

作　　　　　きむらゆういち
絵　　　　　みやもとえつよし
訳　　　　　이연승
出版社　　　JDM 중앙출판사
出版日　　　2005/09/15
本体　　　　6,000 원
国　　　　　韓国
言語　　　　韓国語

「きむらゆういちのだんだんしかけえほん」シリーズの「ぱくぱく たべたら はみがきだ！」が、韓国で出版されました！

作　　　　　きむらゆういち
絵　　　　　あべ弘士
訳　　　　　김정화
出版社　　　아이세움
出版日　　　2005/05/30
本体　　　　9,000 원
国　　　　　韓国
言語　　　　韓国語

「あらしのよるに」シリーズの大型版「ふぶきのあした」が、韓国で出版されました！

作　　　　　きむらゆういち
絵　　　　　あべ弘士
訳　　　　　김정화
出版社　　　아이세움
出版日　　　2005/05/30
本体　　　　9,000 원
国　　　　　韓国
言語　　　　韓国語

「あらしのよるに」シリーズの大型版「どしゃぶりのひに」が、韓国で出版されました！

作　　　　　きむらゆういち
絵　　　　　あべ弘士
訳　　　　　김정화
出版社　　　아이세움
出版日　　　2005/05/30
本体　　　　9,000 원
国　　　　　韓国
言語　　　　韓国語

「あらしのよるに」シリーズの大型版「きりのなかで」が、韓国で出版されました！

作　　　　　きむらゆういち
絵　　　　　あべ弘士
訳　　　　　김정화
出版社　　　아이세움
出版日　　　2005/05/30
本体　　　　9,000 원
国　　　　　韓国
言語　　　　韓国語

「あらしのよるに」シリーズの大型版「くものきれまに」が、韓国で出版されました！

作　　　　　きむらゆういち
絵　　　　　あべ弘士
訳　　　　　김정화
出版社　　　아이세움
出版日　　　2005/05/30
本体　　　　9,000 원
国　　　　　韓国
言語　　　　韓国語

「あらしのよるに」シリーズの大型版「あるはれたひに」が、韓国で出版されました！

作　　　　　きむらゆういち
絵　　　　　あべ弘士
訳　　　　　김정화
出版社　　　아이세움
出版日　　　2005/05/30
本体　　　　9,000 원
国　　　　　韓国
言語　　　　韓国語

「あらしのよるに」シリーズの大型版「あらしのよるに」が、韓国で出版されました！

作　　　　　きむらゆういち
絵　　　　　はたこうしろう
訳　　　　　Nicole Coulon（ニコール・クロン）
出版社　　　Didier Jeunesse（ディディエ・ジュネス）
出版日　　　2005/04/27
本体　　　　12.10€
国　　　　　フランス
言語　　　　フランス語

「ゆらゆらばしのうえで」がフランス語で出版されました！

作　　　　　きむらゆういち
絵　　　　　あべ弘士
訳　　　　　Monica Stahel
出版社　　　Livraria Martins Fontes Editora Ltda.
出版日　　　2005/02/01
本体　　　　R$60.50
国　　　　　ブラジル
言語　　　　ポルトガル語

あらしのよるにシリーズの第1巻目「あらしのよるに」がブラジル語で出版されました！