海外
【イタリア版】完全版 あらしのよるに
作 きむらゆういち
絵 あべ弘士
訳 L. Testaverde
出版社 Salani Editore
出版日 2017/11/9
本体 15.90€
国 イタリア
言語 イタリア語
「完全版 あらしのよるに」が、イタリアで発刊されました!
イタリアでは、1998年にイタリアの画家さんの絵で、「あらしのよるに」第1話のみ翻訳出版されていましたが、講談社発刊の全7話、あべ弘士さんの絵で公開されたのは始めてです!
【ベトナム版】あかちゃんのあそびえほん〔12〕 いいおへんじできるかな
作・絵 きむらゆういち
訳 Anh Chi
出版社 KIMDONG PUBLISHING HOUSE
出版日 2017/08/18
本体 48đ
国 ベトナム
言語 ベトナム語
ベトナムでもあかちゃんに人気の「あかちゃんのあそびえほん」シリーズに「いいおへんじできるかな」が仲間入りしました!
【ベトナム版】あかちゃんのあそびえほん〔11〕 ぎゅうってだいすき
作・絵 きむらゆういち
訳 Anh Chi
出版社 KIMDONG PUBLISHING HOUSE
出版日 2017/08/18
本体 48.000đ
国 ベトナム
言語 ベトナム語
ベトナムでもあかちゃんに人気の「あかちゃんのあそびえほん」シリーズに「ぎゅうってだいすき」が仲間入りしました!
【ベトナム版】あかちゃんのあそびえほん〔10〕 こちょこちょあそび
作・絵 きむらゆういち
訳 Anh Chi
出版社 KIMDONG PUBLISHING HOUSE
出版日 2017/08/18
本体 48.000đ
国 ベトナム
言語 ベトナム語
ベトナムでもあかちゃんに人気の「あかちゃんのあそびえほん」シリーズに「こちょこちょあそび」が仲間入りしました!
【ベトナム版】あかちゃんのあそびえほん〔09〕 おきがえあそび
作・絵 きむらゆういち
訳 Anh Chi
出版社 KIMDONG PUBLISHING HOUSE
出版日 2017/08/18
本体 48.000đ
国 ベトナム
言語 ベトナム語
ベトナムでもあかちゃんに人気の「あかちゃんのあそびえほん」シリーズに「おきがえあそび」が仲間入りしました!
【ベトナム版】あかちゃんのあそびえほん〔08〕 ひとりでうんちできるかな
作・絵 きむらゆういち
訳 Anh Chi
出版社 KIMDONG PUBLISHING HOUSE
出版日 2017/08/18
本体 48.000đ
国 ベトナム
言語 ベトナム語
ベトナムでもあかちゃんに人気の「あかちゃんのあそびえほん」シリーズに「ひとりでうんちできるかな」が仲間入りしました!
【ベトナム版】あかちゃんのあそびえほん〔07〕 いただきますあそび
作・絵 きむらゆういち
訳 Anh Chi
出版社 KIMDONG PUBLISHING HOUSE
出版日 2017/08/18
本体 48.000đ
国 ベトナム
言語 ベトナム語
ベトナムでもあかちゃんに人気の「あかちゃんのあそびえほん」シリーズに「いただきますあそび」が仲間入りしました!
【ベトナム版】あかちゃんのあそびえほん〔06〕 ばいばいできるかな
作・絵 きむらゆういち
訳 Anh Chi
出版社 KIMDONG PUBLISHING HOUSE
出版日 2017/08/18
本体 48.000đ
国 ベトナム
言語 ベトナム語
ベトナムでもあかちゃんに人気の「あかちゃんのあそびえほん」シリーズに「ばいばいできるかな」が仲間入りしました!
【中国版】どうぶつむら しかけ絵本〔3〕 おいしいよ ヤギのケーキやさん
作・絵 きむらゆういち
訳 信谊 编辑部
出版社 明天出版社
出版日 2017/08/01
本体 39.80 元
国 中国
言語 中国語(簡)
「どうぶつむら しかけ絵本」シリーズの「おいしいよ ヤギのケーキやさん」が、中国で出版されました!
【台湾版】おっと あぶない かわのなか
作 きむらゆういち
絵 宮西達也
訳 許婷婷
出版社 維京國際股份有限公司
出版日 2017/07/01
本体 300元
国 台湾
言語 中国語(繁)
「おっと あぶない かわのなか」が、台湾で翻訳出版されました!